现金游戏送10元-亿利娱乐现金博彩-趣博现金网
SARS的中文名子叫非典。有人说,它是一种新出现的传染病非典型肺炎的简称。有人说,所谓“非典”,就不是经典著作中记载下来的,任你翻遍“三坟”、“五典”、“八索”、“九丘”,都不可能找到它的踪影,它是人类文明史上从来没有出现过的新生事物。也有人否定了这个说法,据考证,非典在一千七百年前的三国时代就已经有了。那时的曹操率兵征讨在濮阳的吕布,夜间去偷袭吕布设在濮阳城西约五十里的一处营寨,结果被吕布带领的援兵包围,形势万分危急,差点丢了性命。曹操手下有一员大将名叫典韦,勇猛异常,他不顾生死,左冲又突,才杀开一条血路,将曹操救出重围。于是,曹操不禁感叹道:“非典,吾命休矣!”非典究竟为何物,众说纷纭,不一而同。笔者愚顿,心中不甚了然。不过,单从曹操“非典,吾命休矣”这句话来看,非典是非常厉害的,具有很大的震慑力。你想,曹操是何等样人,横槊赋诗,叱咤风云,文采风流天下闻,是不可一世的魏武帝。他遇到非典,竟然也会惊惶失措,险些丢了性命,非典的威力便可想而知了。这次特殊的战争中,各级领导干部都站在了抗击非典的第一线,雷厉风行,令出必行,身体力行。何以至此呢?据说,上面下了死命令,哪一级管辖的范围出了问题,唯该领导是问,立即解除其领导职务,决不心慈手软。这一招果然厉害,大大小小的官员们人人怕解职,人人自危,敢不尽力应命吗?你想想,一些做官的除了指手划脚发号施令之外,百无一用;除了作威作福吃喝嫖赌之外,别无他能;如果解了职,让他们去干什么?既不能自食其力,坐吃山空,恐怕生计也就为难了。况官位来得不易,既然已经到手,又岂肯轻易丢掉。为了保住官位,自然不敢怠慢。常言说,“重赏之下有勇夫”,也许重惩之下就能出好官。总之,上面的手段来得硬,下面的作风就过得硬。这样来应战,什么样的敌人都能对付,何况区区一非典!非典被消灭了,获得了一条成功的经验,只要真正下决心,没有解决不了的问题。
抗击非典的经验是成功的,值得借鉴;抗击非典的精神是永恒的,值得发扬。这样的经验和精神,完全应该成为经典,载入典籍。如此说来,非典就不再是“非典”,而是“典”了。简言之,“非典”便是“典”。
鄙人粗通国语,原本不识洋文,但社会发展了,中国走向世界了,W已经TO了,大家都在与时俱进,我当然也要尝点洋墨水,沾点儿洋味。于是便不顾浅陋,不揣冒昧,将“‘非典’便是‘典’”这句话试译成了洋文:“SARS, OK!”谨以此就教于方家。
写于2003年
一家七口月入800!助学贷款仅够学费 没钱吃饭| 北京调整六项社保待遇 最低工资标准增至1890元| 贫困大学生获福彩公益金资助| 台媒:大陆厂商包揽里约奥运各类设施 成最大赢家| 柯钊背后恶意飞踹新疆球员
河源:举办基层职务犯罪典型案例图片巡回展览| 火箭军举行将官晋升仪式 周亚宁、方向晋升中将| 天津滨海新区区委领导班子调整:孙大海等履新| 泰州市国土局严格规范市区不动产调查测绘管理工作| 北票推出“1+4”精准扶贫新模式
中国电信将再次下调国际漫游流量资费
我省高招提前批次录取开始[详情]
省政府专项督查“降成本”政策落实 确保今年为企业直接减负一千亿元
华润电力(锦州)公司2台660兆瓦机组工程全面开工[详情]
中国男子跳高有奥运双保险 川崎赛包揽冠亚军
詹姆斯谈库里蝉联MVP:他绝对配得上这座奖杯[详情]
曾任核心要职的这位官员仕途有变?
张歆艺出席公益活动 获封宠物大使“爱宠成痴”[详情]
揭火车站周边磕钱骗局:店铺被高价租走专门骗钱
阳江阳东:利用GPS定位监控管理系统强化对社区矫正工作的监督[详情]
台大学“逼退”艾滋病学生 “疾管署”拟罚百万
“十二五”期间我省铁路总里程达2755公里[详情]
女子父母双亡婚姻失败 为发泄不满砸22台ATM机
3名男子无证件开房被拒 持刀捅伤保安后自首[详情]